《荷叶杯 四》

幽闺小槛春光晚，柳浓花澹莺稀。 旧欢思想尚依依。

女子在暮春时节独处幽闺，思念远行的丈夫，感叹其音信断绝，不如梁燕犹能归巢，表达孤寂与哀怨之情。

我忆君诗最苦，知否，字字尽关心。 红牋写寄表情深，吟摩吟，吟摩吟。

女子忆君诗苦，字字关心，红笺寄情，吟咏不已。

晓风清，幽沼绿，倚阑凝望珍禽浴。 画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。

描绘了清幽的池塘、珍禽沐浴、荷香馥郁的景色，表达了身闲心静、无意名利的隐逸情怀。

露白蟾明又到秋，佳期幽会两悠悠，梦牵情役几时休。 记得泥人微歛黛，无言斜倚小书楼，暗思前事不胜愁。

秋夜月明，佳期如梦，回忆昔日与恋人相会的情景，如今只剩孤寂与愁绪。

翠屏闲掩垂珠箔，丝雨笼池阁。 露黏红藕咽清香，谢娘娇极不成狂，罢朝妆。

描写女子晨起慵懒，回忆旧欢，梦魂惊扰，悔恨多情。

月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。 梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续。

女子深夜被风雨惊醒，闻管弦声断续，忆少年游冶不归，孤枕难眠，晓莺啼时残烛犹在，尽显相思孤寂。