《朝中措》

几年修绩，总待荣亲老。 每羡院南豪，向寿席、花花草草。

词人回顾仕途，虽微胜从前，但更愿亲长健，来年官大荣亲，以孝道为念。

官小宦游初，清贫如旧。 小簇杯盘旋𥬠酒。

诗人自述官小清贫，虽微禄不如他人，但感恩皇恩；不求富贵，只愿心地平常，长寿安康，期待未来荣贵。

春早峭寒天，客里倦怀尤恶。 待起冷清清地，又孤眠不著。

早春寒峭，客居倦怠，孤眠难耐，温酒整花，忽闻卖海棠，买一枝添春色。

明金点染，枝头初见，四出如将刀翦。 芳心才露一些儿，早以被、西风传遍。

词人咏桂花，以金点染、刀翦形容其形，芳心初露即被西风传遍，暗喻才情外显。醉归香凝，疑入月宫，终以胆瓶夜伴枕畔，表达对桂花的珍爱。

一百二十年，两番甲子。 前番风霜饱谙矣。

词人感叹人生经历两番甲子，前番饱经风霜，今番如腊尽春至。虽官贫但知足，期待未来儿孙显贵，举办盛大宴会。

望极思悠悠。 江如练、籁息浪纹收。

词人登高望远，见江如白练、鹭飞鹭立，感叹时光流逝、少年白头。由杜若、离骚引发幽怨，怀想鸱夷子皮泛舟烟浪。江南暮色中，白云浮于山断处，怀古慨今，唯有闲愁。醉生浪迹于鲈乡蟹舍，终日凝眸无语。